《般若心經》是翻譯本最多、流傳最廣、字數最少但義理深奧的佛經。現在常見的唐朝玄奘法師的版本,翻譯流暢、文字優美,非常適合持誦和研究,任何人都可以從中得益,是親近佛法最好的入門經典。它是《大般若經》六百卷的精要,「心」代表根本、關鍵、重點、提綱,「經」指的是道路、途徑,是佛陀所傳的教法,保護眾生不流落於三惡道,並脫離六道輪迴。
本書分為兩部分:「牛伯伯陪讀」以簡要、直接,不過度展開的方式與讀者分享心得;「典籍與名家名句」則原文摘錄經典名句或佛學名家語錄,供讀者進一步研讀。希望本書能帶領更多人誦持《心經》,開啟親近佛學的大門,走入自在的修行和實踐,埋下離苦得樂的種子。