凡例　古遠清　一

港澳及東南亞漢語文學一瞥　（香港）曾敏之　一

海外華文文學的突圍　（美國）王鼎鈞　七

海外華文文學理論建設與方法論問題　饒芃子　九

海外華文文學的命名意義　饒芃子、費　勇　一五

海外華文文學在中國學界的興起及其意義　饒芃子　二九

海外華文文學的前世、今生與來世　陳賢茂　三九

也談《海外華文文學史》主編的兩個基本觀點──答何與懷先生　陳賢茂　四五

作為一門新學科的世界華文文學　許翼心、陳　實　六五

華文文學的大同世界　劉登翰　　七七

雙重經驗的跨域書寫──美華文學研究的幾個關鍵詞　劉登翰　八五

華文文學理論建設的幾個問題　劉登翰　一○一

華人文化詩學──華文文學研究的範式轉移　劉登翰、劉小新　一○九

全球史觀視域中的海外華文文學　楊匡漢　一二五

世界華文文學學科的生成及特徵　古遠清　一二九

世界華文文學的學科品格　古遠清　一四七

「世界華文文學」的分布及其走向　古遠清　一五七

論海外華文文學對新中國文學的貢獻　古遠清　一七九

新移民文學經典與經典化的思考　江少川　一九一

從新加坡華文文學到世界華文文學的大同世界　（新加坡）王潤華　二○三

越界與跨國──世界華文文學的詮釋模式　（新加坡）王潤華　二○七

從「雙重傳統」、「多元文學中心」看世界華文文學　（新加坡）王潤華　二二三

華語文學的學科邊界與名稱再議──兼與幾位同行對話　曹惠民　二二七

學科正名論──「華語語系文學」與「漢語新文學」　（香港）黃維樑　二三七

大師的評定──試論華文文學研究的一個難題　（香港）黃維樑　二四九

百年海外華文文學的整體性研究　黃萬華　二六三

海外華文文學該姓啥？　（澳大利亞）張奧列　二七三

經典化或脈絡化？──世界華文文學研究的兩種學術取徑　朱雙一　二七七

「世界華文文學」定義再辨析　朱雙一　二九五

海外華人文學在外國文學研究中的定位與誤區　（加拿大）鄭南川　三一三

「文化中國」視域下的世界華文文學史料　吳秀明　三二五

華語語系文學──花果飄零　靈根自植　（美國）王德威　三四三

華夷之變──華語語系研究的新視界　（美國）王德威　三四九

韓國現當代華文文學的發展脈絡與近年動向　（南韓）朴宰雨　三八一

學科命名的方式與意義──關於「跨區域華文文學」之我見　陳思和　三九七

旅外華語文學之我見──兼答徐學清的商榷　陳思和　四○一

多元文化語境中的華文文學雜糅──與陳思和商榷　（加拿大）徐學清　四一一

海外華文文學的發展與特色──兼談有關《新編中國文學史》、《漢語文學史》的一些想法　王列耀　四一九

「世界華文文學」學科性的三個概念　張福貴　四二七

世界華文文學新世界　（臺灣）龔鵬程　四三五

海外華文文學與本土經驗　蔣述卓　四五一

華文文學的學科基礎問題　陳國恩　四六一

從「傳播」到「交流」──海外華文文學研究基本模式的選擇　陳國恩　四六七

族群、文化身分與華人文學──以臺灣、香港、澳門文學史的撰述為例　黎湘萍　四七七

論澳門文學對漢語新文學的貢獻　（澳門）朱壽桐　四九五

何謂華語語系研究？　（美國）史書美著並修改　吳建亨、劉威辰合譯　五二五

關於民族主義和世界華文文學的若干思考　吳　俊　五三九

世界華文文學的新格局　（美國）陳瑞琳　五五三

「華語語系文學」理論建構的意義和問題　胡德才　五六一

世界華文文學──跨區域跨文化存在的文學共同體　劉　俊　五六九

從後殖民理論到華語語系文學　趙稀方　五八一

華文文學詩學研究幾組重要關鍵詞　（澳大利亞）莊偉傑　五九一

關於世界華文文學史料學的再思考　袁勇麟　六三三

新世紀日華文學的四個關鍵詞　（日本）王海藍　六四七

後記　六五三

本書作者簡介　六五五