從前有位唐魯孫先生,世家出身,見多識廣,擅寫各地民俗風情。讀他追憶民國種種飲食的文章,印象最深的乃是北平的羊頭肉。這是冬天才有的小吃,不登大雅之堂,小販帶一盞油燈,背著竹筐四下裡吆喝。羊頭是拿白水煮的,要吃時用大刀片片切下來,撒上椒鹽,數九寒天,羊肉入口,如咬冰嚼雪。再配上二兩燒刀子,那可真是難得的美味。
而盧秋心和韓少督韓鳳亭的故事,一開始,正是從這樣一份羊頭肉上激起的靈感。由一份食物思及一個時代,又從這個時代,想到這個時代生活的人、事,大大小小、林林總總匯在一起,最終構成這個時代特有的傳奇。
想寫的故事,書裡已有交代。這篇後記裡,就聊一點故事裡提到過的飲食,時光不管走過多久,總有一些東西是不變的,感情的喜怒哀樂是,對美食的嚮往,大概也是。
儘管這個故事是由羊頭肉引起,然而盧先生是江南人,又是文人出身,未必會習慣這種氣味濃烈的小吃。韓少督富貴裡長大,大約也不耐煩這樣簡單的食物。兩位主角的性情背景既然如此,故事裡也就沒有提到羊頭肉。倒是在《雙生》一章裡,讓這一對師徒寒夜之中,對著漫漫大雪吃了一回火酒鍋子。《金粉世家》裡,總理的大少爺金鳳舉背了老爹,躲到小樓上吃鍋子喝黃酒,酒喝完一壺又要一壺。雖然最後被金總理發現教訓,但吃喝時的爽快卻也是真的。讀時雖覺好笑,卻也有兩分嚮往。而韓少督這一頓鍋子,既有老師與雪夜相伴,隨後又有《夜深沉》可聽,倒也不差了。
同是《雙生》這一章裡,還提了一筆無錫的肉骨頭,三鳳橋的肉骨頭甜咸適中,骨酥肉爛,乃是我個人最愛之一,寫在這裡,算是一點小小的私心。這一份肉骨頭,引出了貫穿全書的人物之一周幻。今春看又過,何日是歸年。在寫過的故事中,謝朗、楊守、周幻,是我個人特別喜愛的幾個反派。
《為師》裡,盧秋心與嶽劍塵去吃了一頓河南館子,其中黃河鯉魚在做之前需要抽掉大筋,也是自唐魯孫先生的文字得知。這一個細節,可見當時飯菜的講究。後來,嶽劍塵身邊的小路子還買過一盒熏雁翅,夾在椒鹽燒餅裡吃。這名稱乍一看,以為是大雁的翅膀,或者至少是雞翅鴨翅之類,其實不然,所謂熏雁翅其實是熏大排骨,原本是下酒菜。但小路子年紀尚小,酒是喝不得的,故而得了嶽劍塵的錢,買一盒解饞罷了。
龐冬秀亦是在這個故事裡出場,嶽劍塵初見她時,將她比作《兒女英雄傳》中的十三妹。惜乎十三妹最終嫁了安公子,英雄氣概轉成了兒女情長,歡喜圓滿並非不好,然而總覺遺憾。龐二當家最終月下遠遁,料想自有歸處。
《生死》一開頭,韓少督為了躲避學業,跑去什?海吃冰碗。昔日鄧雲鄉先生寫什?海的荷花市場,除卻冰碗之外,尚有一種鮮蓮子粥也是美味。這種粥是用碧粳米加糯米所煮,放涼後,加煮酥的鮮蓮子,鮮核桃仁,再配上雪花綿白糖和青紅絲。不過這種粥更適合老人,也說不定李副官閑來無事的時候,會去荷花市場吃上一兩碗。而韓少督與盧先生應該都是更喜歡冰碗的,只不過韓少督喜歡的是冰碗的涼勁兒,盧先生喜歡的則是菱角蓮子的那股清氣。
說到菱角,順便多提一筆,《紅樓夢》裡的香菱姑娘曾道,不獨菱角,蓮葉蓮蓬皆有清香,並非花香可比。香菱這個名字也是由此而來。蓮葉蓮蓬我是明白的,菱角的香氣卻一直不解,後來有一次買了生菱角,泡在水中數日,發芽後種到荷花缸裡,長出的莖葉果然自帶清香之氣。陳燕客會拿紅樓夢裡的典故和盧秋心調侃,想必盧先生自是熟讀《紅樓》的。或許他坐在什?海的水邊吃冰碗的時候,也會想到香菱姑娘這一段話吧。
在《舞陽》裡,羅覺蟾拿蘇州酥糖配蠍子湯。蘇州點心天下聞名,但通常是用來配茶的,和湯一起吃估計也只有羅覺蟾才幹得出。而在吃酥糖之前,他拿了個珍珠地套綠料的鼻煙壺把玩,古人拿漢書下酒,他拿鼻煙壺配酥糖。所謂料器,其實說的就是玻璃做的器皿。蓋因當時北京不能燒玻璃,只能把燒好的材料運到北京,故此得名。珍珠地則是指玻璃中的氣泡。清時的料器很有一套,單以鼻煙壺而言,套色玻璃、玻璃胎畫琺瑯、內畫玻璃鼻煙壺等不一而足。臺北故宮做過鼻煙壺特展,也做過玻璃特展,頗有精品。不過,清廷流落到民間的精品也有許多。羅覺蟾手中那個,大概就是其中之一吧。
《駕龍》中則提到了冰淇淋。在今天,冰淇淋可說是再熟悉不過了。其實它早在清末便已傳了進來。有小販沿街叫賣,也有很多人買了冰淇淋桶在家裡做著吃。韓少督年輕好事,願意自己做,亦在情理之中。這種冰淇淋桶,也不只是京城有。當時的民國作家寫江南的富家少爺,也常常在家裡做冰淇淋吃,且吃完冰淇淋,還會喝汽水、吃西瓜。少時讀書,看到此處,還想過這樣吃會不會鬧肚子。後來得知,這種自家搖出的冰淇淋並沒有冰碴兒,大概總要比冰箱裡拿出的好些。
臨近結尾,《歸期》裡李副官為了討韓少督歡喜,特意做了一桌大菜,打頭的一道就是雞包翅,這道菜做法繁複,整雞拆骨,魚翅用火腿干貝鮑魚煨爛,塞回雞肚子裡,用海帶絲縫好再度清蒸。從環保的角度看,用魚翅未免不宜。但這道菜本身確實清鮮豐腴,兼而有之。只可惜以韓少督當時心境,未必吃得出來。
後來韓少督又打算在西餐廳請田博士吃大菜。這一段情節所限,並未細寫。但以韓少督的性情,應當是在北京飯店請客。是時北京有名的西餐廳不少,各有出色的菜品。但論到佈置的富麗堂皇,北京飯店當屬第一,韓少督自然要選擇這裡。但我個人而言,倒是很好奇擷英食堂的陽桃凍,果子凍不稀奇,但用陽桃做果凍還是首次聽說。考慮一下書中諸人,大概也只有夏二小姐有心思會去嘗嘗。齊四喜的話,若說是旁人請客肯定也會去。換成旁人,估計都沒什麼興趣——若是撒個謊騙韓少督,說盧先生最喜歡陽桃凍,他大概真會跑去買一份帶給老師的。
最後一章是《八年》,時過境遷,鬥轉星移,只餘下一碗豆腐腦還有滾燙的溫度。自來豆腐腦總有甜鹹之爭,各有所長。但北京的豆腐腦確是鹹的,熱乎乎的一碗豆腐腦配上夾肉燒餅,雖非珍肴美味,也能吃一個痛快。
痛快就很好,人生難得是一個痛快。茫茫青簡青山,此際何堪望眼。江湖中的故事至此結束,而故事裡的飲食有些尚存,有些已然不在。而故事中的人,也終究各有各的歸處。
?
趙晨光
2020年初夏