序文　編輯部 3

水的相關領域　編輯部 6

創作「水」的表現所需的主要畫材 8

?

第1章 各式各樣水的表情 9

水的表情? 光彩：伊藤 昌�「月煌」「月濤」「暮陰」10

水的表情? 投影：川浦美?�「海峽斜陽」「漓江之夜」 12

水的表情? 雪中的河川：松井陽水�「雪中的河川」14

水的表情? 波浪形：馬?�「揚帆行駛」「月光」 16

水的表情? 泡沫和水滴：矢形嵐醉�「小丑魚棲息的海」「外面的雨」 18

多人創作 雨的風景? 使用潑墨技巧描繪：伊藤 昌�「澤雨」「水珠」「夏山海氣」 20

多人創作 雨的風景? 竹林的雨：川浦美?�「竹林的雨」 22

多人創作 雨的風景? 蒙馬特的雨：松井陽水�「蒙馬特的雨」 24

多人創作 雨的風景? 暴風雨中的岩壁：馬?�「暴風雨中的岩壁」 26

多人創作 雨的風景? 雨中的繡球花：矢形嵐醉�「雨中的繡球花」28

多人創作 雨的風景?「川流香魚圖」 30

?

第2章 水的畫法 31

伊藤 昌

港口的早晨 32

「湊聚」「能看見燈塔的海濱」 35

梯田 36

「扁舟月光」39

「碧潭」40

「春潭」41

川浦美?

材木座海岸的波浪 42

三溪園 44

「波濤Ⅰ」「波濤Ⅱ」48

「波濤Ⅲ」49

「睡蓮池」50

「富士山與波浪」 51

松井陽水

威尼斯 52

水坑的麻雀 55

「薄暮」 58

「輪舞」 59

「春鄰」60

「愀愀清流」61

馬?

鯉魚 62

三王岩 66

「三王岩的波濤」 69

「清流」「遊魚」 70

「神仙魚」 71

矢形嵐醉

波濤 72

岩石和水流 76

「荒海」78

「涼夏靜韻」 79

「月下淡望」 80

「月下波濤圖」81

瀑布和溪谷Ⅰ 伊藤 昌　瀑布的抽象表現�「濕潤」「飛瀑」「霧澗」「澄潭」 82

瀑布和溪谷Ⅱ 川浦美?　飛白和滲染的效果�「涼瀑」 84

瀑布和溪谷Ⅲ 松井陽水　奧入瀨的溪流�「奧入瀨的溪流」 86

瀑布和溪谷Ⅳ 馬 ?　從抽象到具象�「溪谷的水流」「黃果樹瀑布」「怒濤瀑布」 88

瀑布和溪谷Ⅴ 矢形嵐醉　水流和回聲�「瀑布」「溪響」「春櫻溪谷」90

久山一枝

探索安倍川 92

「在安倍川上游」「在安倍川中游」

「黃昏 （安倍川中游）」「丸子川水門 （安倍川支流）」

下雨的水紋? 96噴泉 99

下雨的水紋? 102

水田 104

「雪融時期 （尾瀨之原）」「初雪 （荻之島—柏崎市）」 106

「手賀沼 （千葉縣我孫子市）」「海浪平靜的海岸」 107

「春蟬時期 （西之湖—奧日光）」108

「煙雨 （曾原湖—裏磐梯）」 109

「枯蓮」 110

?

作者介紹 111

序



　　「水」之國—日本的風景加上四季變化帶來各式各樣的景致。一滴水形成淺溪，變成溪流後流經岩石，形成大河後再流入海裡。從日本列島的脊柱誕生了幾條河流，也從河流形成沼澤和湖泊。此外，濕潤氣候帶來的雨和霧，對日本風景而言也是不可或缺的重要要素。



　　自古以來就有許多畫家以「水」為主題致力創作，尤其在水墨畫方面，畫法、畫材與繪畫題材相稱，從屏風畫到色紙（書寫和歌、俳句的方形厚紙）這些素材，畫家都描繪了許多傑作。



　　本書是伊藤昌、川浦美?、松井陽水、馬?、矢形嵐醉以及久山一枝六位畫家為大家解說更加豐富多彩的「水的表情」與「水的畫法」。



　　首先在「水的表情」這部分，是由伊藤昌、川浦美?、松井陽水、馬?以及矢形嵐醉這五位畫家以各自的技巧去展現水面的閃耀光彩、投影、雪中的河川、波動、泡沫、水滴這種具有特色的現象之表現，除此之外，還以多人創作形式描繪了「雨的風景」。另外，在「水的畫法」這部分，則是採用了港口、梯田、波浪、運河、水坑、池塘、海岸以及溪流等物件，在書中收錄了五位老師各自描繪的兩幅範例的畫法過程，同時說明描繪「水」的代表性主題「瀑布和溪谷」時的表現重點。而且在卷末也介紹了久山一枝主導的「探索安倍川」單元，以及夾雜下雨的水紋、噴泉等特殊技巧的創作作品。



　　千變萬化「水」的表情擁有無限魅力，作為主題或添景，對水墨畫而言都可說是不可或缺的要素。本書解說的各種表現若能對各位讀者在創作上有所助益，那將會是我們的榮幸。

?