四版序
2018年初到2019年1月，台灣社會學術界接連痛失紀駿傑、王雲東、范麗娟三位優秀學者，他們的行誼獲得師生們感念與緬懷。
其中，王雲東教授撰寫的《社會研究方法：量化與質性取向及其應用》一書，內容深入淺出、舉例生動易懂，相較翻譯國外學者的著作，內容更符合國內現況，也淺顯易懂，相當受到各大學師生肯定。在王教授過世後，讀者依然期待能繼續增修再版。
儘管筆者教授研究方法已經有廿年的經驗，但接到增修任務時，仍倍感壓力、猶豫再三，深怕修訂過程無法傳達王教授的精髓，遲遲不敢僭越，多賴揚智文化公司閻總編邀請，以及王雲東教授家人的同意，才嘗試在王教授所奠定的基礎下，進行增修。
基本上，在增修時，筆者盡可能保留王教授對社會研究方法學術與教學的架構與脈絡，但也因為時空的轉變，部分資料已經有所變動，因此進行調整，主要增修的內容包括：
1.針對部分專有名詞，增加原文，或是提供不同的中文翻譯。例如「簡化論」（reductionism），學界也有翻譯為「化約論」或「化約主義」；或是實地實驗，除了增加原文（?eld experiments），同時介紹學界也常翻譯為「田野實驗」。
2.依據時空轉變，補充最新或更新時間的資料。例如，美國心理學會已於2020年出版APA格式第七版，因此藉此介紹最新變動的內容。
3.配合科技發展，介紹對研究方法操作的影響。例如，針對網路普及和「唯手機族」增加，介紹網路調查法的限制，以及手機調查訪問的發展與注意事項。
4.隨著研究倫理愈發受到關切，也增加一些注意事項。
5.適度補充與更新一些近年的研究案例。
6.在每章最末的「考古題舉例」，刪除一些較為早期、題目比較類似的考題，但也藉此增加近六年相關國家考試與主要社會、社會工作研究所碩士班考題。
修訂書，難！修訂一本好書，更難！要站在巨人的肩膀上前行，著實艱辛，謹以此次修正，紀念王雲東教授在研究方法教學的豐碩成就與治學態度。
?
呂傑華? 謹識
2021年5月
東華大學社會系
