作者自序
其實我一直都非常嚮往畫歷史題材的作品，
然而只憑一己之力實在無法構想格局如此宏大的故事，
所以真的很高興有這個機會能畫《傀儡花》的漫畫版本！
希望自己的作畫足以詮釋這麼棒的作品，如果在讀完作品後，能讓大家反思羅妹號事件在歷史上對於台灣的意義，那就太好了。
推薦序
文化內容策進院 董事長 丁曉菁
國境之南的恆春半島，改變台灣歷史命運的1867序曲－美國商船羅妹號船難，從原民海岸喋血、美國出兵失利、到國際交涉締約，歷史如此驚心動魄，教科書寥寥數語帶過。不該被遺忘的歷史，總會以不同的面貌再現，陳耀昌醫師以史實穿插虛構寫出多族群視角的歷史小說《傀儡花》，公視改編為大河劇《斯卡羅》即將上映，飛魚創意則以系列漫畫勾勒出歷史場景中虛實交織的精彩故事，族群間多元複雜的情感，詭譎的利害關係，看似偶然的事件，卻深刻影響生活在島嶼上人們的命運，分鏡流暢、劇情引人入勝，份外期待續集。全球都在搶好的故事IP，台灣是充滿世界性故事的島嶼，業界嗅覺非常敏銳，歷史不該只有一種觀點，創作也不會只有一種方式，文策院將繼續促成更多IP多元開發，協助作品帶向世界市場，帶動文化產業的蝴蝶效應。
台北市漫畫工會 理事長 賴有賢
《傀儡花》是臺灣醫師兼小說家陳耀昌撰寫的長篇歷史小說，書中的女主角蝶妹是虛構角色，在這部改編漫畫當中，活潑開朗的形象很討喜，以翻譯的身份穿梭在閩、客、原住民和西方國家等多個族群間的衝突與協調，漫畫改編小說最重要的就是如何讓漫畫人物詮釋的更有魅力，融入在看漫畫的樂趣中，呈現當時的歷史事件與精彩的故事，傀儡花（1）揭開了序幕?
?
