序文──致 閱讀本書的你?

慣用語為什麼會這麼準？?

本書閱讀方法??



心有戚戚焉篇

頭(???)?(??)??尻(??)???(??)�藏頭不藏尾?

後(??)?野(?)???山(??)???�管它後來會變荒野還是山

???????�痘疤也能當酒窩?

雨(??)降(?)??地(?)固(??)??�雨後地面更穩固

案(??)?????(?)??易(??)?�生產比窮擔心來得容易

石橋(????)?叩(??)??渡(??)?�敲過石橋後再走

一寸(????)?虫(??)??五分(??)?魂(????)�一寸之蟲也有五分魂魄

一?(????)?笑?(??)者(??)?一?(????)?泣(?)?�嘲笑一塊錢者反被一塊錢弄哭

井(?)?中(??)?蛙(???)大海(????)?知(?)??�井底之蛙不知大海有多深

?(???)?頭(???)?信心(????)??�沙丁魚頭也能顯靈

?(??)??出(?)????�弄假成真

?(??)???泥棒(????)?始(??)??�說謊小心變成賊



親子挑戰！慣用語猜謎?

親子相關慣用語篇

馬(??)?耳(??)?念?(????)�對馬念佛

江?(??)?敵(??)?長崎(????)?討(?)?�透過長崎報江戶的仇

?(?)?描(?)??餅(??)�畫在紙上的大餅

鬼(??)?金棒(????)�魔鬼再添狼牙棒

鬼(??)?居(?)?間?洗濯(????)�趁魔鬼不在時喘口氣

鬼(??)?目(?)???(???)�魔鬼也會流眼淚

?(??)?短(???)??(???)?長(??)?�當腰帶太短當綁帶過長

女心(??????)?秋(??)?空(??)�女人心如秋天

溺(??)??者(??)??(??)???(??)?�溺水之人稻草也當救命繩

親(??)?心(???)子(?)知(?)??�孩子不知父母心

火中(????)?栗(??)?拾(??)?�火中取栗??

鰹節(?????)??(??)?預(??)??�請貓保管柴魚片

聞(?)??極?(????)見(?)?地獄(???)�聽起來像天堂，實際所見是地獄

窮(???)???通(??)?�窮則變，變則通

臭(??)?物(??)?蓋(??)???�加蓋掩臭物?

苦(??)??時(??)?神?(????)?�臨時抱佛腳

弘法(????)?筆(??)?選(??)??�弘法不挑筆

?兵衛(????)?種(??)???烏(???)?????�權兵衛播種，烏鴉在後啄食?

猿(??)?木(?)??落(?)??�猴子也會從樹上掉下來?

山椒(?????)?小粒(???)??????辛?(???)�山椒小粒就很辣?

知(?)????(???)�不知者無煩惱??

好(?)??????上手(????)??�喜歡才會求進步??



親子挑戰！慣用語猜謎?

夫妻相關慣用語篇??

背(?)?腹(??)?代????�後背無法取代腹部

前門(????)?虎(??)、後門(????)?狼(????)�前門拒虎，後門進狼

?(???)?持(?)?腐(??)?�持有珍寶也枉然?

立(?)????者(??)?親(??)??使(??)?�被逼急了使喚父母也有理

棚(??)??牡丹餅(????)�櫃子掉下甜餡餅??

出物(???)腫(?)?物(??)所(???)嫌(??)??�生理現象不挑時間地點

天(??)?二物(???)?与(??)??�金無足赤，人無完人

?台(????)下(??)暗(??)?�燈台底下反而暗??

毒(??)?食(?)???皿(??)??�吃毒要連盤子都吞下去??

?(???)?芝生(???)?青(??)?�鄰家的草皮比較綠??

捕(?)??狸(???)?皮算用(??????)�未捕狸貓便盤算毛皮怎麼賣??

虎(??)?威(?)?借(?)?狐(???)�狐假虎威

泥棒(????)?捕(?)????(??)?綯(?)?�抓到賊才趕著製繩??

?(??)栗(??)?背比(????)?�橡實比塊頭??

飛(?)??火(?)???夏(??)?虫(??)�飛蛾撲火??

泣(?)??面(??)?蜂(??)�已哭還被蜂螫臉?

???七癖(????)�無自覺也有七怪癖

憎(??)???子(?)世(?)?憚(???)?�調皮的孩子反而吃香

?(??)?小判(???)�送貓金幣



親子挑戰！慣用語猜謎?

動物相關慣用語篇?

?耳(???)?水(??)�睡夢中耳朵進水?

喉元(????)過(?)???熱(??)??忘(??)??�剛過喉嚨就忘了有多燙

暖簾(???)?腕押(???)?�與門簾比腕力?

人(??)?口(??)??(?)?立(?)????�無法在他人嘴巴裝門?

武士(??)?食(?)???高楊枝(?????)�武士餓肚子也要叼牙籤??

骨(??)折(?)?損(??)?????儲(??)?�斷骨卻只換來一身疲累?

下手(??)??(??)好(?)?�技藝不精一頭熱??

身(?)??出(?)?錆(??)�刀身出鐵鏽??

無理(??)?通(??)??道理(???)引(?)??(?)?�歪理行得通，道理就不通

目糞(???)鼻糞(????)?笑(??)?�眼屎笑鼻屎?

目(?)?口(??)程(??)?物(??)?言(?)?�眼睛跟嘴巴一樣會說話

藪(??)?????蛇(??)?出(?)?�亂戳草叢引出蛇??

幽?(????)?正体(?????)見(?)??枯(?)?尾花(???)�鬼魂現原形，原是枯芒草

?年(????)?事(??)?言(?)??鬼(??)?笑(??)?�空談來年事，魔鬼也訕笑??

世(?)?中(??)?三日(???)見(?)?間(?)??(???)??�三日不見，世間滿櫻花



受用無窮篇

?(?)??別(??)??始(??)?�相遇是離別的開始

?事(???)千里(???)?走(??)?�壞事傳千里?

過(???)???改(???)???憚(???)???勿(??)?�過則勿憚改??

石(??)?上(??)??三年(????)�石頭也得坐三年??

急(??)??回(??)?�遇急繞遠路?

噓(??)?方便(????)�說謊也是權宜之計??

海老(??)?鯛(??)?釣?�以小蝦釣鯛魚?

思(??)?立(?)???吉日(????)�擇日不如撞日??

親(??)?意見(???)?茄子(??)?花(??)?千(??)?一(??)??無?(??)???�父母的意見與茄子花一樣，沒有無用之處

終(?)??良(?)??????良(?)?�結局好一切都好?

?問(????)?王道(????)??�學問無捷徑?

勝(?)??兜(???)?緒(?)?締(?)??�打勝仗更該繫緊頭盔??

壁(??)?耳(??)??障子(????)?目(?)??�隔牆有耳，隔門有眼



親子挑戰！慣用語猜謎?

金錢相關慣用語篇??

果報(???)??(?)?待(?)?�福報睡著等就好??

木(?)?見(?)?森(??)?見(?)?�見樹不見林?

聞(?)??一時(???)?恥(??)聞(?)???一生(?????)?恥(??)�求教乃一時之恥，不問則一生之恥??

口(??)?禍(????)?元(??)�禍從口出??

?(??)口(??)????牛後(????)??????�寧為雞口不為牛後??

芸(??)?身(?)?助(??)??�一藝在身助己終生??

後悔先(??????)?立(?)??�後悔莫及?

虎穴(???)?入(?)????虎子(??)?得(?)?�不入虎穴焉得虎子?

?(??)??先(??)?杖(??)�跌倒前就先拄杖??

触(??)??神(??)?祟(??)???�不惹神就不會犯大忌?

三人(????)寄(?)??文殊(????)?知?(??)�三個臭皮匠，勝過一尊文殊菩薩?

親(??)??中(??)???儀(???)??�關係再親也應守禮儀??

失敗(????)?成功(????)???�失敗為成功之母??

朱(??)?交(??)???赤(??)???�近朱者赤近墨者黑??

急(?)???事(??)?仕(?)損(??)??�欲速則不達??

船頭(????)多(??)???船山(????)?上?�船長太多撐翻船??

大(??)?小(???)?兼??�大能兼小??

立(?)?鳥(??)跡(??)?濁(??)??�水鳥不留污??

塵(??)?積(?)???山(??)???�灰塵累積起來也會變成山??

沈?(????)?金(??)雄弁(????)?銀(??)�沉默是金雄辯是銀??

遠(??)??親戚(????)??近(??)??他人(???)�遠親不如近鄰?

長(??)?物(??)???(?)???�識時務者為俊傑?

生兵法(???????)?大怪我(????)???�半生不熟的功夫會受重傷??

情(??)??人(??)?為(??)???�好心不是為了別人好??

習(??)???慣(?)??�熟能生巧??

??

親子挑戰！慣用語猜謎?

季節相關慣用語篇??

人間(????)万事(???)塞翁(????)?馬(??)�塞翁失馬焉知非福??

二?(??)?追(?)?者(??)?一(??)?(?)??得(?)?�追二兔者連一兔都得不到??

?(?)?子(?)?育(??)?�能睡的孩子長得快?

能(??)??鷹(??)?爪(??)??(??)?�猛鷹藏爪甲，真人不露相

??物??福???�剩餘之物福氣多?

早(??)起(?)??三文(????)??(??)�早起有三文之德

必要(????)??明(????)?母(??)�需要為發明之母?

人(??)?振(?)?見(?)?我(??)?振(?)?直(??)?�借鑑他人，反省自己

人(??)??(??)??穴(??)二(??)?�詛咒他人換二穴??

百聞(?????)?一見(????)?如(?)??�百聞不如一見?

覆水(????)盆(??)?返(??)??�覆水難收??

下手(??)??砲(????)??(??)?(??)???(?)??�射擊再彆腳，多打幾次總會中?

?(???)??(??)?三度(???)�事若過三，菩薩也發怒? 蒔(?)??種(??)?生(?)??�不播種必無收穫??

負(?)???勝(?)?�雖敗猶勝??

?(??)???頭(???)?下(?)????(???)??�結實纍纍的稻穗頭愈低?

安物(????)買(?)???失(?????)?�貪小便宜花更多??

油(?)?(??)大(??)敵(??)�掉以輕心是大敵??

?(??)???苦(?)??�有樂就有苦??

瓜田(???)?履(??)?納(?)??李下(??)?冠(????)?正(??)??�瓜田裡不彎身穿鞋，李樹下不舉手整理帽子

良?(?????)?口(??)?苦(??)?�良藥苦口??

類(??)?友(??)?呼(?)?�物以類聚??

????一日(????)???成(?)??�羅馬不是一天造成的??

論(??)??証?(????)�事實勝於雄辯??



●結語──學會慣用語後就該多多活用