前言
這本《內臟單字大全》,是繼「由語源記憶解剖學英文單字集」系列已發行的《骨骼單字大全》、《肌肉單字大全》、《大腦單字大全》之後,出的第4本。當初這英語單字集系列,也預定以這本《內臟單字大全》暫且告一段落。人體構造、解剖相關內容便由這4本系列作含括,不過我也認為仍舊存在著眾多趣味濃厚的切入點,來接觸人體深奧的機轉。若時機合適,我必定會再度考慮新企劃。監修的話這次也來到第4回,感覺一般相關事宜都說盡了,所以我想到,就來聊聊這次的《內臟單字大全》吧,也就是內臟學。
提到解剖學,歷史上說不定普遍會先想到「內臟學(splanchnology)」。解剖學是從肉眼解剖,也就是研究肉眼可觀察到的臟器開始的。人類很早便發現並認識到,在軀幹的體表下,換句話說就是胸部之處的胸廓中、腹部之處緊貼腹壁正下方,存在著大型臟器集團,也的確大略知道其作用。《大腦單字大全》中也記述過,直到近來才分辨清楚有關動脈、靜脈、神經、肌腱間的區別及機能。相較於血管與神經、骨頭與肌肉等內容,這本《內臟單字大全》中列舉的內臟器官在漫長的歷史中,確實是我們更加熟悉的存在。實際上,從專欄舉出的例子也可看出,有關內臟的各種辭彙不論古今,皆根深柢固地持續存在於我們的周遭生活中。
內臟諸器官經由機能性的統整歸類,形成各個系統,例如:呼吸系統、消化系統、泌尿系統等等,而各系統的名稱也直接用於醫療現場診療類別的看板。許多屬於同一系統的各器官在物理上相接續,或許還會重新注意到各器官間還有攜手合作負責特定功用。根據其系統理解各臟器構造、機能以及疾病,接著進行診斷與治療,為現代醫學的基礎態度。由於這些臟器間會共同作用,所以期望各位在看該構造名稱或背景的用詞語源相關專欄時,一邊細細體會解剖學上各個構造間有何關聯。
原島先生這次也參考了實物的標本,隨處放上大量的插圖及照片,成品《內臟單字大全》同樣是本相當淺顯易懂、容易閱讀的佳作。因此一如往常,我熱切期望這本書能廣受關注解剖學及辭彙的各位讀者們的歡迎。
?
2005年11月
東京慈惠會醫科大學解剖學第一教授
河合良訓 筆