【安徒生童話篇】

Story 1? The Emperors New Clothes 國王的新衣

Story 2? The Little Mermaid 小美人魚

Story 3? Thumbelina 拇指姑娘

Story 4? The Hardy Tin Soldier 堅定的錫兵

Story 5? The Little Match Girl 賣火柴的小女孩

Story 6? The Emperor and the Nightingale 國王與夜鶯

Story 7? The Princess and the Pea 公主與豌豆

Story 8?? The Ugly Duckling 醜小鴨

Story 9?? The Daisy 小雛菊的故事

Story 10? The Fir Tree 樅樹

Story 11? The Wild Swans 野天鵝

Story 12? Little Tuk 小杜克

Story 13? The Buckwheat 蕎麥

Story 14? The Leapfrog 跳蛙

Story 15? The Old Street Lamp 老街燈

Story 16? Little Idas Flowers 小愛坦的花

Story 17? The Snowman 雪人

Story 18? Clumsy Hans 笨拙的漢斯

Story 19? What the Old Man Does Is Always Right 老頭子做事總不會錯

Story 20? Little Claus and Big Claus 小克勞斯和大克勞斯



【伊索寓言篇】

Story 1：獅子與老鼠???????? The Lion and the Mouse

Story 2：披著羊皮的狼?????? A Wolf in Sheeps Clothing

Story 3：蠍子與青蛙???????? The Scorpion and the Frog

Story 4：狼來了???????????? The Boy Who Cried Wolf

Story 5：城市老鼠與鄉下老鼠 The City Mouse and the Country Mouse

Story 6：齊人之福的代價???? The King and His Two Wives

Story 7：龜兔賽跑?????????? The Tortoise and the Hare

Story 8：農夫和山羊???????? The Farmer and the Goats

Story 9：巫師與金傘???????? The Wizard and the Gold Umbrella

Story10：農夫的女兒???????? The Farmers Daughter

Story11：螞蟻與蚱蜢??????? The Ant and the Grasshopper

Story12：猴模人樣的啟示??? The Dancing Monkey

Story13：螞蟻和白鴿??????? The Ant and the Dove

Story14：男人、男孩與驢子? The Man, the Boy, and the Donkey

Story15：國王的新衣??????? The Emperors New Clothes

Story16：鵝和黃金蛋??????? The Goose and the Golden Eggs

Story17：狐狸與貓????????? The Fox and the Cat

Story18：大熊和蜜蜂??????? The Bear and the Bees

Story19：驢子與狗????????? The Donkey and the Dog

Story20：狐狸與鶴????????? The Fox and the Crane



【格林童話篇】

Story 1?? The Frog Prince? 青蛙王子

Story 2?? Cat and Mouse in Partnership? 貓鼠一窩

Story 3?? Rapunzel? 長髮姑娘

Story 4?? Hansel and Gretel? 糖果屋

Story 5?? Cinderella? 灰姑娘

Story 6?? Little Red Riding Hood? 小紅帽

Story 7?? The Bremen Musicians? 不萊梅樂隊

Story 8?? Puss in Boots? 長靴貓

Story 9?? The Elves and the Shoemaker? 精靈與鞋匠

Story 10?? Sleeping Beauty? 睡美人

Story 11?? Little Snow White? 白雪公主

Story 12?? The Golden Goose? 金鵝

Story 13?? Clever Gretel? 機智的葛蕾特

Story 14?? Dr. Knowall? 萬事通大夫

Story 15?? The Blue Light? 藍燈

Story 16?? The Fox and the Horse? 狐狸與馬

Story 17?? The Twelve Dancing Princesses? 十二個跳舞的公主

Story 18?? Iron John? 鐵約翰

Story 19?? Three Silly Wishes? 三個愚蠢的願望

Story 20?? The Pied Piper? 花衣魔笛手



?